Dne 12.06.2008 je bila v uradnem listu EU objavljena nova Uredba (ES) št. 523/2008, ki dopolnjuje Priloge VIII, X in XI uredbe (ES) št. 1774/2002 in določa spremenjene pogoje uvoza krvnih proizvodov za tehnične namene.
Pravila iz te uredbe se, skladno s členom 2, začnejo uporabljati 12. decembra 2008, s prehodnim obdobjem do 12. februarja 2009 za pošiljke poslane iz tretjih držav pred 12. decembrom 2008.
Uredba določa spremenjena pravila uvoza krvnih proizvodov za tehnične namene; po novem je možen uvoz krvnih proizvodov živali, ki so bile tretirane s hormoni, predvsem pa so drugačni pogoji uvoza nepredelanih proizvodov iz določenih držav glede zdravja živali, ki pa posledično zahtevajo kanaliziranje oz. usmerjanje pošiljk skladno s členom 8 (4) Direktive 97/78/ES. Glede na vrsto certificiranja uradnega veterinarja s strani države izvoznice, se mejni veterinarski inšpektor na meji EU odloči o normalnem postopku uvoza ali pa usmerjenosti pošiljke.
Posledično se spreminja tudi seznam držav (Priloga XI - Del VI A Uredbe 1774/2002) za uvoz krvnih proizvodov in veterinarsko spričevalo 4 C za krvne proizvode.
Uredba vključuje tudi nekoliko natančnejšo opredelitev obratov v tretjih državah, iz katerih proizvodi lahko izhajajo (Priloga - Poglavje IV, A, točka 3).